土地确权证可以通过以下步骤进行分开：
准备申请材料
分户协议：兄弟双方需就土地分割事宜达成一致，并签订分户协议。
户籍证明：需要提供双方的户籍证明以证明分户的合法性。
其他相关材料：可能还需要提供其他相关的证明材料，如土地承包合同、土地承包经营权证等。
提出申请
向当地的农村土地承包管理部门（如村委会或县土地承包管理部门）提交书面申请，明确各自承包面积的分割，并按书面申请进行确权登记。
审核与调查
土地管理部门会对申请进行审核，并实地调查土地的使用情况和边界，以确保分户符合相关法规和政策。
重新签订合同
审核通过后，村委会将分别与兄弟俩重新签订土地承包合同。
办理变更登记
县级农村土地承包管理部门将依法办理变更登记，并向分离后的农户换发农村土地承包经营权证书。
法律依据
《中华人民共和国土地管理法》第十四条规定，土地所有权和使用权争议由当事人协商解决，协商不成的由人民政府处理。个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。
《民法典》第二百六十一条规定，农民集体所有的不动产和动产属于本集体成员集体所有。
《不动产登记暂行条例》第五条规定，耕地、林地、草地等土地承包经营权需要依照本条例进行登记。
通过以上步骤，兄弟俩的土地确权证就可以成功分开，并分别办理新的农村土地承包经营权证书。建议在办理过程中详细咨询当地政策，确保按照规定的流程和要求进行操作。
