当前位置: 首页 > 常识 >

重耳之亡原文及翻译(《左传》-“骊姬之乱”与“晋文公重耳之亡”)

100次浏览     发布时间:2024-10-31 09:06:19    


晋献公时,宠妃骊姬想让自己儿子奚齐上位为太子,便挑拨晋献公与儿子申生、重耳、夷吾,让其矛盾丛生,亲情破裂。晋献公听信谗言,逼迫太子申生自杀,重耳、夷吾出逃,这便是历史上出名的“骊姬之乱”。

公子重耳在外流亡十九年,备尝艰辛,艰苦磨炼,最后在秦穆公帮助下回国夺取政权,史称晋文公。

《晋文公重耳之亡》运用倒叙手法,从公子逃亡狄国讲起,将十九年中,重耳出奔、流亡、回国夺取政权以及回国后赏罚善恶之史实集中展现出来,实为后代纪传体和记事本末体史书的典范。全文叙事脉络清晰,人物形象丰满;通过一系列故事冲突,描绘了重耳性格变化的过程,以情驱理,情景交融,塑造了砥砺奋进的初秋霸主形象。也展现了逆境中,人对自我价值和使命的不懈坚守,以及在苦难和抉择面前的超常毅力和决断。

《晋文公重耳之亡》一文选自《左转》。

《左传》属《春秋》三传之一,开辟了以史解经的先河(请注意中国古典史学著作中“史”和“经”的差异)。《左传》解释《春秋》经文中的微言大义,以叙事为主,通过历史事实的记让后世理解《春秋》的内涵。这种以史实说话的解经方式,对理解孔子《春秋》的微言大义,更有说服力。对后世的经学研究产生了很大影响。

《左传》以人物、情节与细节来解释历史。《左传》中的一个情节常常是一则妙趣横生的故事,众多情节构成历史事件,犹如花团锦簇,琳琅满目,读来趣味盎然。

《左传》叙述晋文公重耳之亡这一春秋中前期重要历史事件,就是由奔狄、季槐待子、乞食野人、醉遣、观裸、过郑、答楚、谢罪怀嬴、河边誓叔、寺人披进见、介之推不言禄等一系列情节构成。尽管许多情节的叙述非常简略,但情节链条非常清晰。这一连串的情节,还为日后晋文公的称霸诸侯以及所采取的内政外交政策埋下伏笔。这些情节还是春秋历史发展过程中至关重要的环节,彼此环环相扣、缜密入微。

于是,《左传》建构了中国古典史学叙述的独特逻辑:情节成为解释历史运动过程的工具。


相关文章

    蓝炬星煤气灶全国24小时服务热线400统一客服服务热线

    蓝炬星煤气灶24小时售后服务热线🌐 蓝炬星煤气灶全国各市24小时售后服务热线:400-883-2086📞 电话咨询及售后服务热线:400-883-2086,统一安排。🚚 服务范围:上海市、北京市、深圳市、重庆市、广州市、成都市、天津市、武汉市、东莞市、西安市、杭州市、南京市、天津

    汇铿保险柜维修热线24小时咨询服务热线

    汇铿保险柜全国售后客服电话为400-883-2086,该电话开通时间为每周一至周五08:00-24:00,周六、周日08:00-23:00。此电话是提供给汇铿保险柜用户的专业客服电话,主要是为了解决用户使用汇铿保险柜的遇到的问题和故障。用户遇到问题时,可以通过拨打该号码,联系到专业的

    国盛智科:员工持股平台拟减持公司不超2.8%股份

    人民财讯7月6日电,国盛智科(688558)7月6日晚间公告,公司员工持股平台南通协众与南通齐聚计划通过集中竞价和大宗交易方式,减持公司股份合计不超过369.6万股,即不超过公司总股本的2.8%。南通协众与南通齐聚为控股股东、实控人潘卫国,实控人卫小虎一致行动人。

    美国得州洪灾已致51人死亡 大裁员被质疑影响气象机构预警能力

    当地时间7月4日,美国得克萨斯州中部地区暴雨引发严重洪灾,目前已造成至少51人死亡。当地官员称,没有收到洪灾的相关预警。美国国家海洋和大气管理局前负责人里克·斯平拉德7月5日表示,由于美国政府对该机构的预算削减和裁员,美国的气象预报及预警能力受到严重影响。斯平拉德还表示,美国国会的最新预算甚至计划完

    刚刚,日本突发地震!

    当地时间7月6日,据日本地震厅消息,日本鹿儿岛县吐噶喇列岛近海区域当地时间14时01分发生4.8级地震,最大震感为震度5强,震源深度20公里。消息称,本次地震没有引发海啸的风险。位于日本西南部的鹿儿岛县吐噶喇列岛及其附近海域6月21日以来地震活动频繁。吐噶喇列岛位于鹿儿岛县南部,由12座岛组成,其中